母と娘

Mutter & Tochter

「あなたはお母さんみたいだね」—昔はこの言葉を侮辱と感じていました。実際、カップルセラピストの間では、これは関係において最も致命的な言葉の一つとされています。誰も親のようになりたいとは思わないからです:細かくて、ヒステリックで、自己正当化的な人には。あるいは私の母の場合は、ずうずうしくて、要求が多く、トラブルを起こしがちな人です。

今では思います。もっと母のようであればよかったと。二人の男性との間に三人の子供を持つシングルマザーであり、自分のビジネスを持つ彼女は、私や彼女の婦人科の患者たちに経済的自立、パッチワークファミリー、エンパワーメントを示してくれました。それはこれらの言葉がまだ一般的でなかった時代のことです。 

逆に、私は以前、私たちは変わり者で、母は多くの人に威圧的に見えると感じていました。彼女が自分の意志で生き、あらゆる政治的・社会的議論に対して声高に意見を述べていたからです。彼女は誰にも、いわゆる"カウンターの上で粗末に扱われる"ことは許しませんでした。

父の自殺後、彼女が対等なパートナーを見つけるのは難しかったです。彼女は養ってもらう必要はなく、Friends with Benefitsやお金はなくてもユーモアがあり、ギターでSupertrampの曲を弾ける若い男性を選びました。子供の頃、私は私たちの家族を近所の家族と比べ、私たちの家では昼食が15時になってからだったことを恥ずかしく思っていました。

大人の女性になって初めて、その背後にある大きな解放の瞬間を理解しました。母は二度と男性に依存したくなかったのです。経済的にも感情的にも。彼女は働きに出て、女性としてどうあるべきか(そして昼食の適切な時間はいつか)という社会的な期待には無関心でした。なぜなら、その概念に何度も失望していたからです。 

私自身、娘としてそれに影響を受けました。家父長制の構造は今でも私には馴染みがなく、そのため職業だけでなく人間関係でもしばしば衝突します。しかし、今ではそれを欠点ではなく、性格の強さと見なしています。母とは違い、自分のニーズをはっきり定義できないこともありますが。

ドイツでは5人に1人の子どもが片親、主に母親と暮らしている。European Society of Human Reproduction and Embryologyの研究によって、シングルマザーの娘として私が経験したことが科学的に証明された。シングルマザーに育てられた子どもは、両親がいる子どもと同じくらい幸せである。私は、自分の社会的能力、責任感や組織力などはすべてシングルマザーの母のおかげだと思っている。今になってようやくそれを感謝できるようになったが。

しかし、シングルマザーはパートナーと暮らす母親に比べて、うつ病になるリスクが最大で3倍高いという現実もあります。これも私は身近に経験しました。40代前半の女性のエンパワーメントだけでなく、その代償も見てきました。女性が見えなくなると言われる人生の段階での長年の孤独。43歳の今、私自身も関係を持ちながら、その意味を理解しています。

しかし、母は決して自分を諦めなかった。まるで、リタイア後の生活がゴルフや孫の世話以上のものをもたらすと予感していたかのように。そして実際に、75歳で母は人生の残りの時間の愛を再び見つけた。ジョン、彼女が学生時代に知り合ったアメリカ人だ。二人は50年間会っていなかった。しかし、ジョンの母の唯一無二の存在に対する記憶はあまりにも鮮明で、数回の電話で彼らの愛は再燃した。"君の母さんは、私が今まで会った中で一番生意気な女の子だよ "と、私が母のどこが好きか尋ねた時にジョンは言った。彼は正しい。母はほぼ80歳になってもそうだ。そしてその精神こそが私が母を愛する理由だ。私もいつか母のようになりたいと思っている。


Alexa von Heyden は、Vanity Fair、Stern、Zittyなどでファッションジャーナリストやブロガーとして活躍しました。2007年に彼女は自身のジュエリーブランド vonhey を設立しました。ベルリンに住んでいます。昨年、彼女は田舎暮らしに目覚め、都会の古いアパートを手放し、緑豊かな湖畔の家に引っ越しました。

ブログに戻る