恋が冷めて、婚約して、結婚した
女性は結婚生活で男性よりもずっと不幸である。彼女たちはケア労働の大部分を担い、自分の願望やニーズをしばしば犠牲にしなければならない。離婚は解決策となり得る。簡単な道ではない。著者のカリナ・リュプケは22年の結婚生活と2人の思春期の子供を経てその道を歩んだ。これは、古い人生に戻り新しい人生を始める勇気についての文章である。
カリーナ・リュプケによる
それは私の人生で最も美しい日の一つだった。私の最も古い友人である証人たちが、エレガントなドレスを着て、私の左右に飾り付けられたテーブルに座っていた。彼女たちの馴染みの香水の香りを嗅ぎ、彼女たちの近くにいることと愛を楽しんだ。彼女たちは贈り物と花束を持ってきてくれた。雲一つない氷のように青い冬の空から、明るいブロンドの太陽が満席のカフェ・パリの窓を通して輝いていた。そこはハンブルク市庁舎からわずか一つの通りの距離にあった。ほこりの粒子さえもそのスポットライトの中で華やかに輝いていた。背景には食器の音、笑い声、ざわめきがあった。
私たちは冷たいクレマンのグラスを掲げた。「幸運を！あなたに乾杯！」と一人が言った。「はい、私たちに！来てくれてありがとう」と私は熱狂的かつ感動して答えた。乾杯して飲み干した。朝の慣れないアルコール摂取だけが軽やかな高揚感の理由ではなかった。希望に満ちた未来が開け、新鮮な風が吹き込んだ。すべてが新たな始まり、大当たりに戻ったのだ！20代初めの頃のように感じた。人生にはまだすべてが可能で、いやむしろ、仕事、子供、友人といった本当に重要な決断はすでに正しく下しており、これからの人生は主に自分の遊び場になるのだ。今後はシルクペインティングとセックスの間にすべてが含まれている。
空腹でバターの香り豊かなクロワッサンをかじり、大きな一口のカフェオレを飲んだ。近くの市庁舎の塔から鐘が12時を告げた。入口の上にある彫刻的な青銅の時計は、人生の始まりと終わりを表している。母の膝の上の子供が15分ごとに鐘を鳴らし、死神がちょうどの時間を告げる。なんてぴったりだろう！裁判の予定は10時だった。2時間前に私は離婚したばかりだった。かつては大きな白いドレスを着て暗い気持ちだったが、今は小さな黒いドレスを着てピンクのメガネ越しに新しい自分の人生を見ている。22年の結婚生活と2人の思春期の子供を経て、ようやく自分自身に戻った気がした。自分を再び認識できたのだ。
はい、離婚前の数年間と、その後何年も続く離婚手続きは恐ろしく、非常に辛いものでした。いいえ、私もかつてはそう望んでいませんでした。愛のために結婚し、その終わりに彼女のために戦い、争い、泣き、悲しみました。しかし今は、この決断を下せてよかったと思っています。生活スタイルをダウンサイズするほうが、自分を小さくし続けるよりましです。結婚の死と実際の死の間には感じられるほどの永遠があるかもしれません。真面目に聞きますが、まだ幸せそうに見え、最大の共通点が互いの嫌悪感であるような老夫婦をどれだけ知っていますか？そう、まだセックスをしていると思われる、あるいは実際にしている夫婦を？私は個人的に3組知っています—そして多くの人を知っています！
ブリトニー・スピアーズでない限り、ほとんどの女性は気まぐれで、ラスベガスの結婚式場の前を酔っ払って通りかかったからといって結婚しません。しかし、仕事、家事、関係に交互に疲弊しながら、ますます自分らしさを失うために結婚する女性もおそらくいません。良い妻は今でもサーモミックスのように機能すべきだと考えられています：一度の高価な基本購入に、毎日大量の要求、仕事、期待を投げ込み、身体と心を養う何かを生み出すのです。子どもが加わると、ケアは終わりがありません。
連邦家族省の「父親レポート2016」は、実際にパートナーシップ型の家族モデルを実践している親はわずか14％であるとまとめました。続く「父親レポート2021」では驚くべきことに、10歳未満の子どもを持つ就労中の父親の92％がフルタイムで働いていることが明らかになりました。研究の付記には慰めの言葉として「しかし、男性の半数にも満たない人がそれを良いと思っている」とあります。理論上はそうです！社会学者はこれを「言葉では開放的だが行動は硬直している」と呼びます。パートタイムの昇進の見込みがない仕事に就き、古風な配偶者控除のために大抵は税クラス3の「バカ税」扱いにされている人が、共同の子どもの世話をすることになるのは明らかです。「Equal Care Day」に関する研究も毎年、母親とは対照的に現代の父親は通常、睡眠もキャリアも犠牲にしないことを示しています。出産から「ジェンダーギャップ」が始まります。男性は高給の（仕事の）生活を続け、十分に教育を受けてかつては平等だった母親は「とりあえず」家に残り、将来の年金受給者のための無給のケア労働に従事します。この経済システム全体はそこに依存しています。潜在的な億万長者から皿洗いへ。愛のために。たくさんの見返りがあると言いますが、実際にはお金も老後の備えも尊敬もなく、保育園の枠もありません。
ここ数年、90キロの夫を減量した後、女性が10歳若く見えるのをよく見かけました。
「燃え尽きるほうが、徐々に消えていくよりましだ」というクールなロックンロールの格言があります。長年の妻や母親は、燃え尽きることも、同時にどんどん色あせていくことも簡単にこなします。それでも当然ながら機能し続けます。彼女たちは子どもが家を出るまでは、なんとしても家族をまとめたいのです。コロナはこの不均衡とジェンダーケアギャップをさらに悪化させました。なぜなら、主に女性があちこちで助けに入り、（さらに多くの）ケア作業を引き受け、家事と在宅勤務の合間に子どもの学校の先生役まで強いられたからです。だからこそ、最初のロックダウン後、仕事や将来への不安にもかかわらず離婚件数が増えたのは当然のことです。現在では3組に1組の結婚が離婚し、その多くは平均15年後です。離婚は子どもが生まれたとき、そして子どもが巣立つときに多いのです。なぜなら、ある年齢を過ぎて長年の愛の奉仕期間を経た女性は、多くのことができなくなるからです。男性をただ男性であるというだけで称賛したり、性差別的または面白くないジョークに笑ったり、パートナーの世話を焼いたり、休暇や社会生活を調整したり、気が進まなくても性的に応じたりすることです。離婚の7割は女性から申し立てられ、中には35年後でもそうです。そして、2008年の全く誤った考え方で不十分に作られた「扶養改革」により、子育てや無給で評価されない家族労働のために長く犠牲を払ってきた妻たちは、ドイツでは経済的にかなり不利な立場に置かれています。
女性は幸せなパートナーシップと家族を自分の使命と意識的に考えることが多いため、別れや離婚は個人的な失敗のように感じることがよくあります。そのため、彼女たちは孤独な残業のように関係作りに努力し続けます。愛情あるつながり、支援、感情的理解のニーズが何年も絶望的に満たされずに擦り減ると、やがて『シュピーゲル』編集者ヤン・フライシュハウアーの元妻のように考えます。彼は妻の最後の言葉「あなたともう一日も一緒にいるよりは何でもいい」をタイトルに離婚後の心情を書きました。一方、夫たちは魔法の願望思考の達人で、何十年もの争い、懇願、沈黙、涙、セラピーの後でも妻の最終的な別れの願いを「全く予想していなかった」と感じ、最初のショックの後、妻の代わりを探して介護施設に入らないようにします。離婚した妻たちは別れの後、自分自身という理想の女性を見つけます。素敵な驚きです。
アメリカのカップルセラピスト、ジェニファー・ガーヴィンの離婚女性への調査によると、実は3人に1人が結婚前に、世界中で現在40億人いる男性の中で本当に「唯一の正しい人」なのか疑っていました。女性が「いいえ」と思いながら「はい」と言うのは、締め切り恐怖、社会的期待、友人のような美しいウェディングドレスを着たい願望、そして妊娠間近を示す生物学的時計のせいです。孤独への恐怖から「はい」と言うべきではありません。「疑いがあるならやめなさい」と専門家は助言します。ただし、幸いにもやめるのに遅すぎることはありません。
しばらく前、母親たちの同窓会に参加しました。私たちは皆、15年前に最初の子どもたちが一緒に1bクラスに入学したときに知り合いました。当時、私たちは夫がいて、子どもが1～3人、セカンドカーと犬を持つ、均質で恵まれたグループでした。母親の中でシングルマザーは2人だけで、まるで感染するかのように孤立していました。2年生のときに最初の離婚が津波のように家庭の楽園を襲い、週末用の家、分譲マンション、ワインセラー、ポニー、ポルシェなどを流し去りました。残りのメンバーは恐怖を感じ、そんなことには絶対ならないと誓いました。さて、15年後、約70％が離婚または別居中でした。多くは経済的理由から自転車やバスで来ていました。最初は誰だかわからない人もいましたが、良い意味でです。ほとんどの人がお金に困っていたにもかかわらず、人生の喜び、魅力、オーラをたくさん得ていました。私たちの子どもたちは自分の人生に向かって進んでおり、私たちもまたそうでした。
私はここ数年、多くの女性が90キロの夫を減らした後に10歳若く見えるのをよく見てきました。一度結婚生活を終えれば、一人でいることへの恐怖も問題ではなくなります。離婚した女性のほとんどは生活力があり、自立し、危機に強く、実用的で、男性よりも社会的にずっと良くネットワークを持ち、苦い経験から不幸な結婚生活ほど孤独なものはないと知っています。かつては不幸な結婚に耐え忍ぶしか選択肢がなかった女性の世代とは異なり、40歳から60歳の女性の世代は別の人生を知っています。彼女たちは結婚前の独立、旅行、仕事、野心、夢、自分のお金、自由をよく覚えています。それらはすべて彼女たちの記憶に保存されており、フォルダを見つけ出すだけです。それが成功すれば、アップデートされた未来志向の自分として生き続けることができます。
しかし、離婚が現在、書籍や映画で人生の中間での究極の自己再発見としてポップカルチャー的に扱われ、その前後の効果が多方面で注目されているとしても、ほとんどの人は気まぐれなライフスタイルの理由で離婚するつもりで人生の契約を結ぶわけではありません。人は愛し、結婚し、希望し、耐え抜きました。女性はゆっくりと—しかし確実に変わっていきます。しかし彼女たちにとって離婚は失敗ではありません。
しかし、ここでの私にとっては、代わりのハッピーエンドのようなものです。祝う理由です。
Karina は最初にデザインを学び、ファッションのディプロマを取得し、その後Wolf Schneiderのハンブルクジャーナリズムスクールを卒業しました。その後、TEMPOの編集者兼コラムニストとなり、いくつかの雑誌でフリーランスとして執筆しました。彼女の月刊コラム「Bitte recht feindlich」は雑誌BARBARAで多くのファンを持ち、本としても出版されています。その間に結婚し、娘と息子を育てました。詳しくはこちらをご覧ください。
あなたの新しい本「Bitte recht feindlich」が書店で発売中です。内容は男たちと子供たち、そして子供じみた男たち、政治、社会、お金、そして良い言葉についてです。そして何よりも愛について—すべてを超えて。この本は雑誌BARBARAに掲載された彼女の最高のコラムをまとめ、新たに未発表の文章も収録しています。