ボン・ボヤージュ：ヴィースバーデンでのアート、文化、ショッピング
著者のイザベルは年に一度の休暇だけでは満足せず、数週間ごとにバッグやスーツケースを詰めて新しい場所を発見しに出かけます。時には一泊だけでも構いません。こうして遠くへの憧れをうまく満たしているのです。最近どこへ行ったのか、何が良かったのか、何がそうでなかったのかを「Bon Voyage」で明かしています。今回はSoSUEのためにヴィースバーデンに行きました。
イザベル・ゾフィー・メラー著
このコラムのタイトルがこれほどぴったりだったことはめったにありません：Bon Voyage – 良い旅を。
実は私は非常に快適に旅をしました。快適で、上品で、リラックスして、教養があり、センスが良く、眺めも最高…お好きなものを選んでください。
前回は美しいストラスブールからデジタルポストカードをお送りしました。しかし、すでにお伝えした通り、アルザスは私の旅の最終目的地に過ぎませんでした。その前に、これまで秘密にしていたもう一つの訪問地がありました。
私の気分に合わせて、まるでおとぎ話のように始めましょう：ゲーラ、イェーナ、ヴァイマール、アイゼナハ、ギーセン、フランクフルトの後ろに、山のふもとに古くて美しい小さな町があります。癒しの泉と広い大通りがある町です。ここ数世紀にわたり名を連ねた著名人のリストは長いです。ヘレナ・ルビンシュタイン、ドストエフスキー、ゲーテ、ブラームス、ワーグナーなど、ほんの一部を挙げるだけでも。
さて。緊張感を高めました。すでに頭の中でドイツの地図を広げている人は、私がどこにいるか想像できるでしょう。
私は今…3…2…1…ヴィースバーデンにいます。
ドイツの都市の美の女王：ヴィースバーデンへの短い旅
私の前回のコラムを読んだ方はご存知でしょう：夏の終わりと小さな仕事のマラソンの後、私は完全な楽しみ、リラクゼーション、美しさを求めていました。 私の目的地： ストラスブール。 最初の休憩地点： ヴィースバーデン。
比較的突然、ホテルの部屋を予約し、ヘッセン州の州都で2日間の中継地点を楽しみました。なぜなら—恥ずかしながら—私はドイツのあらゆる面をかなりよく知っていると思っていましたが、ヘッセン州だけはこれまで理由もなく通り過ぎていたからです。
宿泊場所：ネロベルクのふもとでの宿泊
道中だけでも夢のようでした—まさにドイツのロードトリップの極みです。 誇張していたらすみません。 私の車で谷や丘、城の風景をのんびりと走りました。宿泊先もそれにぴったりでした：1888年築の “ホテル・クレム” という歴史的建造物のアール・ヌーヴォー様式のヴィラに泊まりました。
白い両開きのドアを抜け、赤くて高いカーペットの上を通って、まずは懐かしいロビーへ、そして自分の部屋へと進みました。小さいけれど素敵な部屋：いつものように事前に眺めの良い部屋をお願いしました。いつも叶うわけではありませんが、今回はうまくいきました。カーテンを開け、窓を開けると、目の前には美しい中庭だけでなく、ヴィースバーデンのシンボルであるネロベルクの山も見えました。
ホテル自体には（私と同じように）数日間だけ滞在する多くの都市旅行者が泊まっていました。私にとっては良かったです。朝のコーヒーを飲みながら、個人的な必見スポットや発見について素敵に語り合うことができました。
ところで、朝食と言えば：
これほど豊かで質の高い地域産品の品揃えを見たことはほとんどありません。さらに素晴らしいことに、朝食は無料でした。
行くべき場所
実際、私が選んだホテルは特別な幸運の選択でした。なぜなら、最初の大きな観光名所がほとんど私のドアのすぐ前にあったからです：ネロベルク。親切なヴィースバーデンの女性が教えてくれたところによると、自分に誇りを持つ人は、ネロベルクかゾンネンベルクのどちらかに住んでいるそうです。こんな時代にそんな住まいの楽しみをどうやって維持しているのかは疑問ですが、散歩にはどちらの素敵な住宅街もぴったりです。ここで 本物の、典型的な ヴィースバーデンを知ることができます。あるいはもっと正確に言えば： 今もなおそうありたいと願われているヴィースバーデン。
なぜならヴィースバーデンは完全に19世紀の街だからです。これは、1800年頃に人口2,500人の控えめな地方都市から大きな温泉街へと成長したためです。ここでは常に裕福な顧客層をターゲットにしていたため、無差別に建てられたわけではありません：建築の宝石が次々と並んでいます。だからこそ今日でもヴィースバーデンは“ヒストリシズムの街”として知られています。
私のヒント： 実際、最初は建築の壮麗さに少し圧倒されました。ヴィースバーデンは一見すると、生活し、働き、泣き、祝う街というよりは、劇場のセットのように感じられました。あまりにも美しすぎて現実味がない。あまりにも砂糖衣が厚い。感情が少なく、角や凹凸がないのです。
思い立って “Wiesbadener Thermine” に乗りました—小さな歴史的な列車です。12ユーロでマーケット教会から出発し、50分間ヘッセン州の州都を巡りました—背景が徐々に生き生きとしてきました。豪華なWilhelmstraßeを通り、Kurhaus、ヘッセン州立劇場、Nerobergの高台、ロシア正教会、Taunusstraße、Kochbrunnen、歴史的なKranzplatz、市庁舎、そして再びマーケット教会へ戻りました。
このツアーをぜひ保存してください、私は誰にでも同じようにおすすめします。
ヴィースバーデンのシュリッフヒェンでの昼休み
ヴィースバーデンをちょっとしたモバイルタイムトラベルで巡った後、何を詳しく見たいかがかなりはっきりしました。プラス：テルミネの親切なオーナーたちは、尋ねると喜んで彼らの個人的な料理のヒントを教えてくれました。私はたった2日間しか滞在しなかったので、当然すべてを試すことはできませんでしたが、仕事を非常に真剣に取り組む真面目なコラムニストとして、もちろんメモを取りました。
● ブランチとディナー: Benner’s Bistronomie
● ランチ: I-Punkt
● 最高のイタリアン: Ristorante Comeback
● ミシュラン星付き料理: Restaurant Ente
● パティスリー: L'Art Sucré （自分で試して美味しいと認めました）
迷っている方へのヒント： 「Schiffchen」—地元の人々がその船首の形にちなんで旧市街をそう呼びます—でゆったり過ごしましょう。朝でも昼でも夜でも、「Schiffchen」はグルメとショッピングの中心地です。目も胃もいつも満足すること間違いなし。約束します。
ヴィースバーデン・カジノ
いいえ：ここでギャンブルの宣伝をしたいわけではありません。しかし、ヴィースバーデンのカジノはヨーロッパで最も有名なカジノの一つです。ヴィースバーデンではギャンブルに伝統があります。ナッサウ＝ウージンのカール公は1771年にヴィースバーデンでのギャンブルの特権を与えました。1810年にカジノは旧クアハウスに移されました—この古典主義建築は今でもその柱廊で目の保養となっています。
夕食に「Benner’s」が勧められたので、さっとおしゃれをしてカジノへ向かいました。 注意： ここではまだドレスコードがあります。歴史的な雰囲気の中で緊張感あふれる空気を感じ、ポーカーチップの音やルーレットの回る音を聞きながら、古いお金と新しいお金に囲まれてグリルしたガンバのサラダを楽しみました。シャンパン一杯とともに。乾杯— また次回まで。
旧市街でのショッピング贅沢
小鳥たちがささやくには、どこで買い物をするのがより良いか、マインツかヴィースバーデンかで激しい競争があるそうです。私は外交的に控えますが、正直なところ傾向はあります。なぜなら、ヴィースバーデンで思いがけずファッションの幸運に出会ったからです。
ここに私の絶対のお気に入りを紹介します – もうご存知の – クイックレビュー：
● Burresi: シーズンのファッションを先取り？少なくともブティックではそんな感覚があります。Burresiは40年の国際的なファッションを象徴しています。ここにはParis Texas、Moncler、Anine Bing、そしてもちろんSoSUEのような有名ブランドの最新トレンドだけがあります。PS：フランクフルト空港にはBurresiの別のファッション支店があります。
● Turmalin: 心を込めて選ばれた高品質のジュエリー、ファッション、アクセサリーの素晴らしいセレクション。
● Laufsteg Wiesbaden: ステルスマーケティングをしたいわけではありませんが…時々15時にテレビをつけてGuido Maria Kretschmerを見る人なら、このお店を知っているでしょう…シーッ：ここで何人かの女性がクイーンになりました。
● Allotria Wiesbaden: 私は情熱的なおばさんであり名付け親なので、いつも4人の女の子たちへのお土産を探しています。素晴らしいのは、Allotriaには赤ちゃん、子供、ティーン向けの高品質でスタイリッシュなファッションがあることです。
● EP’s Diva: 私のハイライト！まるで魔法にかけられたかのようなとても素敵なブティックです。ここにはディオールのサングラス、フェンディのバッグ、パコ・ラバンヌのネックレスなどのセカンドハンドの宝物があります。また、オーナーのエルケ・ペシュケのオリジナル作品もあります。エルケは多くの旅を経験し、心は主に南フランスにあります。そのことは彼女の店とスタイルからも感じられます。
● タウヌス通りの骨董品と美術品： ヴィースバーデンの人々は、ドイツのどこにもこれほどの骨董品街はないと誇らしげに話してくれました。100％確信は持てませんが、実際にこれほど多くの充実した美術品とヴィンテージストアが集まっているのを見たことはありません。
カルチャークラブ
ヴィースバーデンの人々が洗練されていて国際的であることを知っていたので、街が文化面でも私を満足させてくれなかったことに驚きはありませんでした。
演劇、オペラ、バレエが好きな人はヘッセン州立劇場を見逃せません—当然です。しかし、特に「文化センター・シュラハトホフ」が勧められました。中央駅の南東に位置するこのエリアは、伝統的な「高文化プログラム」に代わる新鮮な選択肢を提供します。プログラムには、さまざまな音楽ジャンルのコンサート、ポエトリースラム、朗読会、映画上映、フリーマーケット、パーティーが多数含まれています。何か忘れていませんか？ ぜひご自身でご覧ください。
冬のプレビュー
みなさん…11月になりました。すでに年次休暇を使い切っていても、日帰り旅行や週末旅行の時間はいつでもありますよね？冬の新しい場所には特別な魅力があると思いませんか？私はクリスマスに必ずしもパリ、ウィーン、ロンドン、ニューヨークである必要はないと思います。私たちは他の場所でもクリスマス前の魅力に惹かれることができます。でもどこでしょう？ さあ…お楽しみに。
それまでの間：親愛なる皆さん、Bon Voyage
あなたのイザベル
イザベル・ソフィー・メラーはテレビ、印刷物、オンラインのジャーナリストです。彼女はクリエイティブなアウトプットのためにプラットフォームを選ぶのを嫌い、書くテーマに縛られるのも同様に嫌います。ファッション？ビューティー？VIP？ロイヤル？本？Netflix？食べ物？旅行？彼女はすべてに心と思いを捧げることができます。そして実際にそうしています。特に彼女の旅行／ライフスタイルコラム「Bon Voyage」では、毎月読者を彼女の発見の旅に連れて行きます。イザベルの詳細は彼女のInstagramアカウントでご覧ください。 @the_italian_bazaar