彼女の三冊目の本「Nüchtern betrachtet war’s betrunken nicht so berauschend」は、実質的に一つの大きなコラムであり、彼女の仕事の論理的な結果です。テーマはアルコールであり、感情を増幅させるもの、または日常生活の常に伴う存在としての役割についてです。自己実験から生活の一変、または再構築へとつながりました。私はこの本を読んだ後、Suseがこのかなり過激な一歩を踏み出した理由に興味を持ちました(...)
あなたのコラムを読むと、しばしば私が今感じていることを正確に言葉にしてくれています。私だけではないでしょう。あなたは自分がこうした主流の感情の世界にいることを自覚していますか?
実はそうではありません。自分は特別なケースだと思いがちですが、これまでのコラムや今回の本を通じて、私の体験や話に共感する女性から多くの反響をいただいています。それが嬉しいですし、私たちは思っているよりずっと似ているのだと思います。
本を書くには良い出発点ですね。でもなぜこのテーマを選んだのですか?
私はトレンドに敏感です。ニューヨークやカリフォルニアのヨガシーン、Gaby BernsteinやRuby Warrington(Club SÖDA NYC)周辺では新しいソバー(シラフ)トレンドがあります。それを知りましたし、それがすべてアルコール依存症の人たちではなく、アルコールを飲まないことがライフスタイルの選択であることも理解しました。私たちは皆、グリーンジュースを飲み、スーパーフードを食べ、ランニングをし、瞑想し、ヨガをします。すべてが非常に意識的に見えますが、アルコールだけが特別な位置を占めています。それは矛盾しています。
アルコールは神経毒であることは証明されており、1年半の禁酒を経て、エタノールを体に入れるのは素晴らしいウェルネスのアイデアではないと確信しています。でも、それは誰もが自分で決めることですし、決めなければなりません。
アルコールなしで最も大きく変わったことは何ですか?
自分自身への尊敬。 すべてを冷静に耐え抜き、良い感情も醜い感情も1000パーセント存在し、もう何も簡単に押し込められないとき、自分の本質がはっきり見えてきます。すべてが非常に鮮明でフィルターなしに見え、世界や友人たちを違った目で見るようになります。最初はとても難しかったです。なぜなら、人は誰かに属したいと思うものだからです。しかし、水で乾杯すると、自動的に完全にはその輪に属さなくなります。みんながワインを飲んでいるとき、周波数は自分のものとは全く違います。この決断を後悔はしていません。ただ違うだけです:好きでない音楽に合わせて踊らず、本当に素敵だと思わない男性と寝ず、翌朝後悔することは言いません。
所属することについての話ですが:あなたの友人関係は変わりましたか?もしかすると、何人かからもう招待されなくなったりして、それは辛くありませんか?
Jああ、確かに。だけど誰も直接は言ってくれない。幸いなことに、私は大きな友人グループを持っておらず、親しい友人たちはずっと親しいままだ。
あなたの本はすでに小さな波紋を起こしましたね。アルコールの話題はみんなをかなり動揺させているようですか?
まったくその通りです。こうした自己実験は、一定期間を超えなければ許容されます。デトックスや断食、妊娠と似ています。しかしそれが態度になると、疑われます。なぜもう飲まないの?問題があるに違いない!私を投影の対象にする人もいて、彼らは勝手に自分の話を始めます。なぜ飲むのか、夕食時に毎日ワインを一杯飲むのは全く問題ないと。私は非難も布教もしません。一方で、私にアルコール問題があると決めつける人もいます—私を全く知らない人でさえ—そして彼らは確かに判断します。
私は今でも時々、本当に今日グラス一杯飲みたいのか自問します。私はそれに対してずっと敏感になり、アルコールが一日の感覚を強めたり他の感情を引き起こしたりすることを自分で経験しました。
でもまさにそれが良いことですよね。なぜ自分が何かをするのか自問することは。
でもなぜそんなに極端に?ある日突然、そんなに厳格にやめたり始めたりすることになったのはどうしてですか?
やめるタイミングは衝動的に選ばれましたが、その決断はずっと前から心の中で熟していました。
どん底の時期や、諦めたいと思った瞬間はありましたか?
いいえ、でももちろん悲しい瞬間もありました。大晦日に一人で窓のそばに立っている時、友達に除け者にされる恐怖、もはやセクシーでなく、面白くなく、これでもなくあれでもないという感覚。私たちはすべてを生き延びますが、他方で、もしあなたが自動的にアルコールに「ノー」と言うなら(それは自動的なものです。なぜならどの角でもどのイベントでもドリンクが提供されるからです)、同時に人生の多くの他のことに「イエス」と言うことになるのです。
あなたの本は基本的にあなたのコラムの延長線上にありますね。そこでもまだ飲んでいましたよね。あなたの本がシラフで書かれて退屈になるのではないかと怖かったですか?
私はチャールズ・ブコウスキーではありませんが、もちろん、自分の経験がもう十分に過激でも興味深くもなくなって、報告する価値がないのではないかと心配していました。皮肉やアイロニー、辛辣さが足りなくなるのではないかと。もちろん、誰もが転落の話(例えばホテルの支配人との話)を好みます。長期間スポーツをして水を飲む話を誰が好んで読むでしょう?でも幸いにも、その間にはたくさんのことがあり、良い文章を書くために常にドラマを経験する必要はありません。しかしこれは主に内面的なプロセスで、自分を新たに知ることです。私にとっては、初めて酔った前のティーンエイジャーの頃を思い出させます。それは非常に生のままで無防備なもので、パーティーに行ってみんなが酔って軽やかに見える中で時に居心地が悪いこともあります。
アルコールには他にどんな役割があると思う?
特にそれがないときに、その役割がよくわかるんだ。「ドライ・ジャニュアリー」やちょっとしたデトックスじゃなくて、人生から完全に追放しようと決めたときにね。
一番良かった体験は何?
身体的には、ぐっすり眠れること、エネルギーが増えること、健康でいることが最高だし、シラフで家に帰って自分を完璧にケアできるのが大好き。これは多くの面に影響する。誰と、どんなことに関わるかを決める。特にどんな男性に惹かれるかも変わった。昔は良いと思っていたタイプにもう惹かれなくなったんだ。
何か恋しいものはある?赤ワインの味とか?
もちろん時々、重い赤ワインが約束するあの落ち着いた温かい感覚が少し恋しくなるよ。でもその効果自体は全く恋しくない。ぼんやりした感じは怖いんだ。でも私が恋しいのはアルコールという概念そのものだね。それは多分ずっと変わらないだろう。
どういう意味?
うーん、インスタでシャンパングラスを持ったかっこいい女性たちを見ると、正直「くそっ!」って思うこともあるよ。でもそれは学習されたものだとわかっている。ロミー・シュナイダーの映画を見て、酔いや自己破壊への憧れを感じるのと同じで、みんなロミーが深刻なアルコール問題を抱えていたのを知っているのに、私たちはそれを美化して、ワイングラスを持つと自分もかっこよくなった気がする。でも実際は大きな嘘だよ。
最初は一年だけと決めていたのに、今は延長しているね。なぜ?
そう、私は本を書いている間だけ耐えようと思っていたんだ。本の最後で少しだけ試してみて、ワインやビールを数回口にした。でもすぐに、人生にアルコールは欲しくも必要でもないとわかったよ。
もう二度とお酒を飲みたくないの?それともやめた時みたいに、いつかまた飲み始めると思ってる?
もちろんいつでもグラス一杯は飲めるし、その可能性は残しているよ。でも今のところ、その願望がそんなに強くなかったから、わざわざ飲む価値を感じなかったんだ。
何も飲まないっていつも言われるの、イライラしない?
はい、時々誰にも聞かれないようにワイングラスで水を飲むこともあります。でも最近は質問も減ってきました。大切なのは、誰かに布教したいわけではないということです.
執筆はあなたにとって自己セラピーです。この禁酒のステップは、極端な、あるいは言い換えればセラピーの最終段階ですか?これで治療は終わりですか?
私は自分の失敗も成功も人々と共有します。セラピーとは言いませんが、物事を整理し理解するのに役立っています。そしておそらく最後には少し良く理解できるようになります。でも次の本のことは考えていますし、生きている限り話すことはあります。
あなたは多くの経験のほかに、コラムで離婚も扱いました。今なら、痛みを通じてしか本当に成長できないと言えますか?
人生に亀裂が入るとき、もっと残酷なこともありますが、別れなどを通じて自分を知ることができます。痛みから逃れる手段(私たちみんな持っています)がなければ。過度のショッピング、セックス、食事など、人それぞれ発散方法は違います。
補償は絆創膏のようなものです。誰も24時間365日自分を保てるわけではありません。あなたの発散方法、気晴らしは何ですか?
もちろん、まだありますよ。例えばヴィンテージファッション:誰も持っていないものを探すこと。これも一種の中毒です。幸いにも私は目が覚めて、『ここで何してるの?3時間もパソコンの前でeBay Kleinanzeigenを見て、1976年のRussian CollectionのYves Saint Laurentのベルトを探しているなんて、どれだけ馬鹿げてるの?』と自問します。
お酒を飲まないこと、健康的に生きること、良い人であることは、すべて自己最適化の強迫観念に入らないでしょうか?
もしかすると逆かもしれません。実は内気で、それを隠すためにお酒を使っているなら、社会のために自分を最適化していることになります。あるいは悲しくて、それを消すために飲む。悲しい人はパーティーで見られたくないからです。これはむしろ社会に適応するための最適化の一形態です。私はもう自分を最適化しません。あなたが見るものがそのままです。内面も外面も。そして落ち込んでいる時は、隠すためにプロセッコやワインを一杯飲むのではなく、家にいてお茶を入れてNetflixを見ます。それは選択です。
あなたの体にどんな変化がありましたか?
アルコールがコラーゲンを分解することは証明されているけれど、飲まなくなってから目元が若返ったとは思えません。私は49歳で、まったく同じ見た目です。体重も減っていません、ずっとこのままです。カラスの足跡や額のしわ、カロリー計算をする代わりに、私はこう勧めます:自分の恵みを数えなさい。