4月のシーズンレシピ - グリーンアスパラガス

Saisonrezept April - Grüner Spargel

私たちの新しいシリーズでは、料理をテーマに毎月SoSUEの季節のレシピを紹介します。今回はSoSUE編集者のKnuthが、グリーンアスパラガスの調理法を教えてくれます。どうぞお楽しみください!


グリーンアスパラ

グリーンアスパラは春に特に人気で、100gあたり18キロカロリーとダイエットに最適です。さらに血液を浄化し、葉酸が豊富で利尿作用があり、活性化効果もあります。ドイツのアスパラガスシーズンは4月に始まり7月に終わります。

4人分のタイ風グリーンアスパラ

春とともにアスパラガスの季節が始まります。私はグリーンアスパラのファンで、手早く簡単に調理できるからです。今回はアジア風のレシピを選びました。付け合わせにはバスマティライスが合います。満腹感を出したい場合は、ツナステーキ、焼き豆腐、目玉焼き、または鶏のもも肉をおすすめします。

料理に必要な材料(約4人分):

  • 無味の炒め油大さじ3(オリーブオイルは不可)

  • ゴマ大さじ1~2(お好みで)

  • ナンプラー大さじ1~2(スーパーマーケットやアジア食材店で購入可能)

  • グリーンアスパラ2束

  • ミル挽きのコショウ

  • 塩は不要です!ナンプラーが塩味を加えます。

- 鍋に水を入れて沸騰させます。

- その間に:グリーンアスパラを洗い、下の「木質化した」部分を取り除きます。白アスパラとは違い、グリーンアスパラは皮をむく必要はありません。

- アスパラを熱湯にさっとくぐらせてブランチングします。その後、冷水で冷やします。こうすることで炒めたときにアスパラがきれいな緑色を保ちます。急ぐ場合は、グリーンアスパラをすぐに炒めても構いませんが、火が強すぎると焦げるので注意してください。

- フライパンに炒め油を熱します。

- アスパラを加えて炒めます。炒めすぎないように、アスパラは歯ごたえを残すのがポイントです。

- ナンプラーで風味付けします。

- 盛り付け直前にゴマを混ぜ込みます。ゴマがアスパラにナッツのようなほろ苦い風味を加えます。

タイ風グリーンアスパラガスは皿の上で映え、本当に美味しい一品です。


3月からは料理をテーマにした新シリーズを始めます。毎月、旬の果物、野菜、またはハーブを紹介し、それに合った料理もご提案します。SoSUEの季節のレシピで健康的にフレッシュに。

ブログに戻る