La resaca apesta - Entrevista con la autora Susanne Kaloff

Hangover Sucks - Autorin Susanne Kaloff im Interview

Conozco y aprecio a Suse Kaloff desde hace muchísimo tiempo. Hubo épocas en las que compraba GRAZIA solo por su columna semanal. Suse ve la escritura como terapia y eso lo entiendo muy bien. Tiene un sentido notable para captar tanto las tendencias de estilo de vida como lo cotidiano, y describirlo con mucho humor, reflexión y mordacidad. A menudo pienso, esto me acaba de pasar a mí también. Suse domina el arte de retratar los sentimientos y la locura de la vida de tal manera que uno puede verse reflejado y no sentirse solo.

Su tercer libro "Nüchtern betrachtet war’s betrunken nicht so berauschend" es en realidad una gran columna única y la consecuencia lógica de su trabajo. Trata sobre el tema del alcohol y el papel que juega como potenciador de emociones o compañero constante en nuestra vida diaria. De un experimento personal surgió un cambio o ajuste en la vida. Después de leer el libro, tenía curiosidad por saber qué motivó a Suse a dar este paso tan radical (...)

Cuando leo tu columna, a menudo expresas justo lo que siento en ese momento. Seguramente no soy la \xFAnica. \xBFTienes conciencia de que te mueves en un mundo emocional tan mainstream?
En realidad no, siempre se cree que uno es un caso \xFAnico. Pero por supuesto, despu\xE9s de todas las columnas y tambi\xE9n del libro ahora recibo muchos comentarios de mujeres que se reconocen en mis experiencias e historias. Eso me alegra y creo que todas nos parecemos mucho m\xE1s de lo que pensamos.

Una buena situaci\xF3n inicial para un libro. \xBFPero por qu\xE9 justo este tema?
Estoy atenta a las tendencias. En la escena de yoga de Nueva York y California alrededor de Gaby Bernstein y Ruby Warrington (Club S\xD6DA NYC) hay una nueva tendencia Sober (Sobria). Lo he notado, tambi\xE9n que no todas son alcoh\xF3licas, sino que no beber alcohol es una decisi\xF3n de estilo de vida. Todas bebemos jugos verdes, comemos superalimentos, corremos, meditamos y hacemos yoga. Todo aparentemente muy consciente, pero el alcohol ocupa un lugar especial. Eso es una contradicci\xF3n. 

Est\xE1 comprobado que el alcohol es un veneno para los nervios y estoy convencida -despu\xE9s de 1,5 a\xF1os de abstinencia- de que no es una idea brillante de bienestar echar etanol al cuerpo. Pero eso cada uno debe decidirlo por s\xED mismo.

Visto de manera objetiva, estar borracho no fue tan embriagador

\xBFCu\xE1l ha sido el cambio m\xE1s significativo sin alcohol?
El respeto por m\xED misma. Cuando uno soporta todo con sobriedad, cuando todos los sentimientos est\xE1n al 1000 por ciento, los buenos y los feos, y ya no se puede reprimir nada, uno se conoce muy bien. Ves todo muy claro y sin filtros, miras el mundo, tambi\xE9n a tus amigos, con otros ojos. Al principio fue muy dif\xEDcil para m\xED, porque como persona quieres pertenecer. Pero autom\xE1ticamente ya no perteneces tanto cuando brindas con agua. Cuando todos han bebido vino, la frecuencia es muy diferente a la tuya. No me arrepiento de esta decisi\xF3n. Es solo diferente: ya no bailo con m\xFAsica que no me gusta, no me acuesto con hombres que no me parecen geniales y no digo nada de lo que me arrepienta a la ma\xF1ana siguiente.

Palabra clave Pertenecer: \xBFCambi\xF3 tu grupo de amigos? \xBFCiertos ya no te invitan y si es as\xED, \xBNo duele eso?
S\xED, claro. Pero nadie te lo dice directamente. Por suerte no tengo un gran grupo de amigos y mis amigos m\xE1s cercanos siguen siendo los m\xE1s cercanos.  

Tu libro ya ha provocado una pequeña ola, ¿el tema del alcohol parece inquietar bastante a todos?
Totalmente. Un experimento personal también es tolerado si no supera un cierto período. Similar al detox, ayuno o embarazo. Pero si se convierte en una postura, te vuelves sospechoso. ¿Por qué ya no bebe? ¡Debe tener un problema! Hay personas que me usan como pantalla de proyección y empiezan a contar sin que se les pregunte por qué beben, por qué para ellos no es ningún problema tomar una copa de vino solo en la cena... No juzgo ni hago proselitismo. Otros, en cambio, quieren atribuirme un problema con el alcohol, incluso aquellos que no me conocen, y sí juzgan.

Ahora ya me cuestiono de vez en cuando si realmente tengo ganas de una copa hoy. Lo manejo con mucha más sensibilidad y he experimentado cómo el alcohol puede intensificar el estado de ánimo del día y desencadenar otros sentimientos.
Pero eso es bueno, cuando uno se cuestiona a sí mismo por qué hace algo. 

¿Pero por qué tan extremo? ¿Cómo fue que de un día para otro dejaste tan rigurosamente o empezaste así?
El momento de dejarlo fue elegido impulsivamente, pero la decisión se tomó mucho antes. Había madurado dentro de mí.

¿Hubo momentos bajos, momentos en los que quisiste rendirte?
No, pero claro hubo momentos tristes: Nochevieja solo de pie en la ventana, el miedo a ser excluido por los amigos, a no ser más sexy, no ser más divertido, no ser más esto, no ser más aquello. Sobrevivimos a todo, pero por otro lado: Cuando dices no al automatismo del alcohol (y es automático, porque en cada esquina y en cada evento te ofrecen una copa), al mismo tiempo dices sí a muchas otras cosas en la vida.   

Tu libro es en principio una extensión de tu columna. Ahí también bebías. ¿Tuviste miedo de que tu libro escrito sobrio fuera aburrido?
No soy Charles Bukowski, pero por supuesto tenía dudas de que lo que estoy viviendo ya no sea lo suficientemente extremo o interesante para contar. Ya no ser lo suficientemente sarcástico, irónico, mordaz. Claro que a todos les gustan las historias de caídas (por ejemplo, con un director de hotel). ¿Quién quiere leer siempre historias sobre hacer deporte y beber agua? Pero por suerte hay mucho en medio y no siempre hay que vivir dramas para poder escribir bien. Pero sobre todo es un proceso interno, uno se vuelve a conocer de nuevo. Me recuerda a cómo era de adolescente, antes de mi primer mareo. Eso tiene algo muy crudo y desprotegido, y a veces también es incómodo cuando vas a fiestas donde todos están borrachos y parecen tan ligeros como plumas. 

¿Qué otra función tiene el alcohol?
Sobre todo notas qué función tiene cuando ya no lo tienes. No el “Dry January” o solo un detox un poco aceptable socialmente, sino cuando decides desterrarlo de tu vida.

IMG_0045.JPG

¿Cuál fue la experiencia más positiva?
Físicamente: el sueño excelente, más energía, estar en forma, y me encanta llegar a casa sobria y poder cuidarme siempre de manera excelente. Eso toca muchas facetas. Determina con quién y en qué nos involucramos. Sobre todo con qué hombres. Me doy cuenta de que ya no me atraen los tipos que quizás antes me parecían bien.

¿Hay algo que extrañes? ¿El sabor del vino tinto?
Por supuesto que a veces extraño brevemente la sensación cálida y calmante que promete un vino tinto fuerte. Pero no extraño el efecto en absoluto. Sentirse nublado me da miedo. Lo que sí extraño es el concepto de alcohol. Probablemente siempre será así. 

¿Qué quieres decir con eso?
Bueno, cuando veo en Instagram a mujeres geniales con copas de champán o algo así, pienso: ¡ah, mierda! Pero sé que es algo aprendido. Es como ver una película de Romy Schneider y sentir nostalgia por el éxtasis y el desperdicio personal, aunque todos sabemos que Romy tenía un grave problema con el alcohol. Lo romantizamos y pensamos que somos más cool si tenemos una copa de vino tinto en la mano. En realidad, eso es una gran tontería.

Solo te habías propuesto un año, ahora lo has extendido. ¿Por qué?
Sí, estaba planeado aguantar solo mientras escribía el libro. Al final del libro lo intento brevemente, doy unos sorbos a un vino o cerveza unas cuantas veces. Pero después de muy poco tiempo supe que no quiero ni necesito alcohol en mi vida.

¿Nunca quieres volver a beber alcohol? ¿O es como cuando dejaste de beber, que en algún momento volverás a empezar?
Claro que puedo tomar una copa en cualquier momento y me lo dejo abierto. Pero hasta ahora el deseo nunca fue tan grande como para que valiera la pena.

¿No te molesta que siempre te pregunten por qué no bebes nada?
Sí, a veces también bebo agua en copas de vino para que nadie pregunte. Pero ahora las preguntas son menos. Lo importante para mí es que no quiero convertir a nadie..

Escribir es para ti una auto-terapia. ¿Es este paso de no beber lo más extremo, o mejor dicho, la última etapa de la terapia? ¿Ya estás curada con esto?
Dejo que la gente participe de mis fracasos, pero también de mis éxitos. No llamaría a esto terapia, pero sí, me ayuda a ordenar las cosas, a ubicarlas y al final quizás a entenderlas mejor. Pero ya estoy pensando en mi próximo libro y mientras viva, siempre tendré algo que contar. 

Has procesado, entre muchas otras experiencias, también tu separación en tus columnas. ¿Dirías hoy que solo a través del dolor se puede realmente crecer?
Creo que cuando una grieta atraviesa tu vida, y hay cosas mucho más brutales que una separación, uno se conoce a sí mismo. A menos que tengas medios (y todos los tenemos) que ayudan a escapar del dolor. Ya sea comprar en exceso, sexo o comida. Cada quien tiene sus propias válvulas de escape. 

La compensación es como una curita: nadie puede soportarse 24/7. ¿Cuál es tu válvula de escape, tu distracción?
Claro, todavía hay algo más. La moda vintage, por ejemplo: buscar cosas que no todos tienen. Eso también es una especie de adicción. Por suerte, luego despierto y me pregunto, ¿qué haces aquí sentada tres horas frente al ordenador buscando en eBay Kleinanzeigen algún cinturón Yves Saint Laurent de la Russian Collection de 1976? ¿Qué tan loco es eso?

¿No es acaso todo eso, no beber alcohol, vivir saludablemente, ser una buena persona, parte de la compulsión por la autooptimización?
Quizás sea al revés, si en realidad soy tímida y uso el alcohol para ocultarlo, me optimizo para la sociedad. O estoy triste y bebo algo para no estarlo, porque a las personas tristes no les gusta ser vistas en fiestas. Eso es más bien una forma de optimización para ser socialmente aceptable. Ya no me optimizo. Lo que ves es lo que obtienes. Por dentro y por fuera. Y si estoy deprimida, tampoco tomo una copa de Prosecco o un vinito para ocultarlo, sino que me quedo en casa, me hago un té y veo Netflix. Es una elección.

¿Qué ha cambiado físicamente en ti?
Aunque está demostrado que el alcohol destruye el colágeno, no veo mis ojos más jóvenes desde que dejé de beber. Tengo 49 años y me veo exactamente igual. Tampoco he perdido peso, siempre he sido así. En lugar de contar patas de gallo, arrugas en la frente y calorías, recomiendo: Cuenta tus bendiciones. 

Visto de manera objetiva, estar borracho no fue tan embriagador
Volver al blog